I have done photo albums since I can remember. My mum started the tradition when she was a teenager and has kept all her and our family's photos on precious family albums. So when I came to this country and discovered scrapbooking as a craft I was in love.
But, as a professional papercrafter, the personal scrapbooking has always taken a back seat. I do scrap my favourite photos and do mini albums of trips, but the day to day... well that doesn't get a chance to get into my albums.
I always have envisioned scrapbooking as a way of having fun crafting preserving memories, but the memory keeping aspect has always been to me a by product, a great addition to the craft and design aspect of the craft, not the important essential aspect. Yet, with the appearance of Project Life, I started to feel guilty about my lack of memory albums.
One day I realised that my Facebook account is actually my day to day record. (I am very active there.) So I looked for ways to print my Facebook feeds and that is how I found Likebook. It is a fairly automatic process, with a little bit of choice - colour, cover... - and it is not cheap. But with a few clicks and a little bit of money, I have a great memory book of my day to day life since I joined Facebook!
So no more guilt. I can enjoy scrapbooking as I always liked it. Fun papercrafting.
--------
Desde que tengo memoria, he hecho álbumes de fotos . Mi madre empezó la tradición de cuando ella era una adolescente y mantiene fotos en preciosos álbumes familiares. Cuando llegué a Inglaterra y descubrí el scrapbooking como craft me enamoré de el.
Pero, como papercrafter profesional, el scrapbooking personal siempre ha pasado a un segundo plano. Suelo escrapear mis fotos preferidas y hacer mini-álbumes de viajes, pero el día a día ... no tiene la oportunidad de entrar en mis páginas.
Siempre he pensado que el scrapbooking es un hobby maravilloso haciendo artesanía del papel usando fotos y recuerdos, pero el aspecto de conservar memorias siempre ha sido para mí un subproducto, una gran adición a la actividad artesanal y el aspecto del diseño, pero no el aspecto esencial importancia. Sin embargo, con la aparición del Project Life, empecé a sentirme culpable por mi falta al no conservar mejor el dia a dia.
Un día me di cuenta de que mi cuenta de Facebook es en realidad mi registro de lo que hago el día a día. (Soy muy activa allí.) Así que me puse a buscar formas de imprimir mis feeds de Facebook y así es como me encontré Likebook Se trata de un proceso automático, con un poco de elección - color, tapa ... - Y no es barato. Pero con unos pocos clics y un poco de dinero, tengo un libro que recoge mucho de mi día a día desde que me uní a Facebook!
Así que no hay más culpa. Puedo disfrutar de scrapbooking como siempre me ha gustado mucho. Diviertiendome con manualidades del papel.
No comments:
Post a Comment