Thursday, 15 May 2014

Creativa Barcelona - Talleres, scrap y amigos - Workshops, Scrap and friends

The last few weeks have been a bit manic because of personal and work trips, in a month I only have been home for fourteen days and four of  them I have had my parents at home. And the next weeks are more of the same. But I am not complaining. I love to travel and I love my job, though I miss home routines somedays.

Las últimas semanas han sido un ir y venir por razones personales y profesionales. Desde el miércoles santo (16 de Abril) hasta hoy (15 de mayo) he pasado solo en casa 14 días en casa, y cuatro de ellos con vistas (mis padres) en casa. Y las próximas semanas son mas de lo mismo. Pero no me quejo. Me encanta viajar y me encanta mi trabajo, pero echo de menos la rutina de casa.


Last week I was in Creativa Barcelona given my first workshops in Spain. I love the Creativa shows, they are well organised and beautifully displayed.

La semana pasada estuve en Barcelona dando mis primeros talleres de scrap en España. Los hice en Creativa Barcelona (La Farga de Llobregat). Me gustan mucho como estan organizados los Craft Shows en España, con mucho espacio y todo muy cuidado.


The project I taught was a mini album full with die cutting techniques.

El proyecto de los talleres era crear un mini album con un montón de técnicas de troquelado.


Here I am with the girls that came on thursday morning. I enjoyed their company and teaching them so much. And they all finished it.

Aquí estoy con las chicas del jueves por la mañana. Disfrute un montón, y todas acabaron el proyecto.


And with MariCarmen who came to the Thursday afternoon workshop. I really enjoyed the workshops.

Y con MariCarmen de por la tarde. Que bien me lo pase con los talleres. 


It always makes me happy to see Paperartsy on the stand of Natural Scrap. And the stand of Cromatismes? I love it. Aurea has such a good taste and her layouts are wonderful.

Me encantó encontrarme con productos de Paperartsy en el stand de Natural Scrap. Y el stand de Cromatismes? Una preciosidad. Aurea tiene un gusto estupendo y sus LO son una maravilla.


Friday was so much fun. After a fun workshop, I met for lunch with Anam Stubbington, and old scrap friend who is living in Barcelona.

El viernes fue fantástico, comí con Anam Stubbington, una de mis amigas del scrap desde hace años. 


After lunch there was a crop/ scrap meeting with Elena Roche with the colaboration of Azza and Aladine. It was so much fun!

Y luego participe junto a Elena Roche en una crop encuentro de scrap de la mano de Carolina de Azza y Aladine. Fue super divertido.


For dinner  Quim Diaz, Elena and myself went for tapas. to central Barcelona 

Después de la crop, Quim Diaz, Elena y yo nos fuimos de tapas por Barcelona.


Tapas. Glorious Tapas.


Barcelona is pretty at night too even more because of the company.

Y Barcelona preciosa de noche y mas en compañía de amigos. 


2 comments:

Cristina Mora said...

Hola Paula!
Soy Cristina, una de las chicas del taller del jueves por la mañana. Me encantó el resultado del album y aprendí cositas nuevas; repetiré si tengo ocasión!
Por cierto, podrías pasarme la foto que nos hicimos contigo?
Muchas gracias, fue un placer conocerte.

salem said...

looks wonderfull

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...